AVISO LEGAL

Artículo 1 — Editor del sitio

El sitio web euro-vignette.com es editado y operado por la empresa:

Denominación social: VIASIMPLY LTD Forma jurídica: Private Limited Company (Ltd) — derecho inglés (England & Wales) Número de registro: 17108668 — Companies House (Registro de comercio del Reino Unido) Sede social registrada: Oficina 18037, 182-184 High Street North, East Ham, Londres, Inglaterra, E6 2JA País de incorporación: Reino Unido (England & Wales) Fecha de incorporación: 23 de marzo de 2026 Estado: Activa (empresa en funcionamiento) Código de actividad (SIC): 62090 — Otras actividades de servicios informáticos Dirección de correo electrónico: contact@euro-vignette.com Sitio web: https://euro-vignette.com

La empresa VIASIMPLY LTD está registrada en Inglaterra y Gales (England & Wales). Su registro es accesible públicamente en el registro de empresas del Reino Unido (Companies House).

Artículo 2 — Director de la publicación

El director de la publicación es el representante legal en ejercicio de la empresa VIASIMPLY LTD.

Para cualquier pregunta relacionada con el contenido editorial del sitio, puede enviar su consulta a: contact@euro-vignette.com

Artículo 3 — Alojamiento

El sitio euro-vignette.com está alojado por: Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, Estados Unidos — Sitio: https://aws.amazon.com

Para cualquier pregunta relacionada con la infraestructura de alojamiento, también puede contactar al editor en: contact@euro-vignette.com

Artículo 4 — Naturaleza del servicio ofrecido

EuroVignette es una plataforma digital de asistencia a los viajeros en Europa, ofrecida en forma de suscripción mensual por VIASIMPLY LTD. El servicio incluye, entre otros:

• La compra de e-vignettes electrónicas para circular por las redes de autopistas europeas sujetas a viñeta, facturadas además de la suscripción
• Un servicio de alerta antes de la expiración de las viñetas
• Un espacio de almacenamiento digital seguro para documentos de viaje (permiso de conducir, tarjeta de registro, certificado de seguro)
• Un servicio de asistencia — tiempo de respuesta 24 horas hábiles
• Herramientas de planificación de viajes por carretera (asistente RoadTrip, calculadora de costos, listas de verificación, explorador de países)

Los países cubiertos por el servicio son los siguientes: Albania, Alemania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, España, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Kosovo, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia del Norte, Malta, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumanía, Reino Unido, Rusia, San Marino, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia, Suiza, Chequia, Türkiye y Ucrania.

Nota: EuroVignette es un servicio privado independiente. No está afiliado a los gobiernos ni a las autoridades viales oficiales de los países involucrados.

Artículo 5 — Propiedad intelectual

Todos los elementos que componen el sitio euro-vignette.com — incluyendo, sin limitarse a, textos, gráficos, software, fotografías, imágenes, sonidos, logotipos y marcas — son propiedad exclusiva de VIASIMPLY LTD o están sujetos a una autorización de uso concedida por sus respectivos titulares.

Cualquier reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación o explotación de todo o parte de los elementos del sitio, por cualquier medio que sea, está estrictamente prohibida sin la autorización escrita previa de VIASIMPLY LTD.

Cualquier explotación no autorizada constituiría una infracción susceptible de comprometer la responsabilidad civil y penal de su autor, de acuerdo con las disposiciones legales aplicables.

Artículo 6 — Responsabilidad

VIASIMPLY LTD se esfuerza por asegurar la exactitud y la actualización regular de la información publicada en su sitio. Sin embargo, VIASIMPLY LTD no garantiza la exactitud, integridad o actualidad de esta información.

La información relativa a las viñetas, peajes y regulaciones viales de los países cubiertos se proporciona a título indicativo. Se invita al usuario a verificar su validez con las autoridades oficiales de cada país involucrado antes de cualquier desplazamiento.

VIASIMPLY LTD no puede ser considerado responsable de los daños directos o indirectos resultantes del uso del sitio, de la imposibilidad de acceder a él o del uso de la información que contiene.

Artículo 7 — Datos personales y cookies

La recolección y el tratamiento de los datos personales de los usuarios del sitio están regidos por la Política de privacidad (ver el enlace dedicado en el sitio).

El uso de cookies y rastreadores se describe en la Política de cookies (ver el enlace dedicado en el sitio).

De acuerdo con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y el UK GDPR, el usuario tiene derechos de acceso, rectificación, eliminación, portabilidad y oposición sobre sus datos personales. Cualquier solicitud puede ser enviada a: contact@euro-vignette.com

Artículo 8 — Derecho aplicable y jurisdicción

El presente sitio y las presentes menciones legales están sujetos al derecho inglés (law of England and Wales). Están redactados en lengua francesa y en lengua inglesa. En caso de contradicción entre las dos versiones, prevalecerá la versión inglesa.

Para los usuarios que residan en la Unión Europea, las disposiciones imperativas de protección de los consumidores de su país de residencia siguen siendo plenamente aplicables y no pueden ser excluidas por esta cláusula.

De acuerdo con el Reglamento (CE) n° 593/2008 (Roma I), artículo 6, los consumidores de la UE siempre se benefician de las disposiciones protectoras de su derecho nacional, independientemente de la ley aplicable al contrato.

Artículo 9 — Contacto

Para cualquier pregunta o reclamación relacionada con estas menciones legales o el uso del sitio:

• Por correo electrónico: contact@euro-vignette.com
• Por correo postal: VIASIMPLY LTD, Oficina 18037, 182-184 High Street North, East Ham, Londres, Inglaterra, E6 2JA, Reino Unido
• Formulario de contacto: ver la página de Contacto del sitio